Temporary Agent affidavit has inconsistent and cut off text in the output PDF

[nonprofittechy]

Mostly, we should just adjust the date fields to either be wider (looks possible) or to render the fields with .format("mm/DD/yyyy")