The docker-compose.yml configures the creation and execution of the necessary containers for production. A .env.prod file is necessary, it must be created with all the necessary environment variables defined within (there's a .env.example to help).
If the images already exist but need to be updated:
docker container rm --force dicystech_client dicystech_hubThen just run the docker-compose.yml. That can be docker-compose up -d, or docker compose up -d.
All the environment variables (for every program) should be defined in a .env.dev file at the repo root.