設定ファイルの`data_collectors`セクションを`data`にリネーム

[Geson-anko]

タスク内容

データバッファの設定ファイルを配置するディレクトリ名がdata_collectorsになっているが、単にdataとしたほうがBufferをインスタンス化する意図を隠さないのでリネームする。

達成条件

• ...