convert_array_to_excel_array