Everything you should need to get going is here. Driver example coming as soon as I can dig it up. You should be able to build a driver from the notes / code review.
A kernel fuzzer for the original Xbox
XForceAFL is a kernel fuzzer for the original Xbox albeit a poorly thought out one. It uses XQEMU and concepts from TriforceAFL hence the name.
There are plenty of exploits out there to get unsigned code execution on the Xbox. Most of the non-hardware based exploits require a specific game, and a gamesave which exploits some vulnerability in said game. I would like to see an exploit that most people can take advantage of with things they have around their home.
My primary areas of focus as of now has been the network stack. A vulnerability found here might only require a router and an ethernet cable to trigger. Perhaps the cdrom driver doesn't properly validate some field. A corrupt xbe header might yield some interesting results. There is plenty of attack surface.
If you would like a more in depth understanding of how this works, I'd recommend checking out the TriforceAFL repository. More or less, some psuedo-hypercalls have been added to XQEMU. They get called with a driver program (compiled XBE). These hypercalls indicate which memory should be traced, when to start / stop tracing, and supply the driver with fuzzed data. TriforceAFL is designed to utilize QEMU's TCG. More modern XQEMU no longer uses TCG so I used an older version to avoid headache.
sh setup.sh
Copy over the usual XQEMU files (HDD, BIOS, MCPX)
You will need to compile a client-side driver. In addition, you will need some seed inputs. Check out the example directory.
$ sh ./xfuzz.sh