Reduce accuracy in autonomy activity log

[thomas-gleiforst]

Now that a waypoints longitude and latitude are stored as doubles, when the sent waypoint is printed to the autonomy activity log each waypoint takes up a ton of space and cascades over two lines. Truncating the output down to 6 decimals like in RED's GPS display would make the user experience more clear.