termien lyhenteet lomakkeella ja issuen tulosteessa yhdenmukaiseksi
Opened this issue · 1 comments
Tarkistetaan ja korjataan tarvittaessa lyhenteet termien mukaisiksi.
Mitkä ovat "oikeat"/"viralliset" lyhenteet näille? Entä ruotsiksi?
Käsitteet:
Yläkäsite YK, alakäsite AK, vieruskäsite/rinnakkainen käsite RK
Termit
Päätermi (prefLabel) PT (?) Ohjaustermi / vaihtoehtoinen termi (altLabel) OT, entä piilotermi (hiddenLabel) (?)
Muita lyhenteitä:
Korvattu termi KT, käytä KÄ.
Korjataan samalla virhe listauksessa, jossa sama lyhenne kahdessa eri väliotsikossa.
Alakäsitteet (RT)
Assosiatiiviset (RT)
Ruotsiksi finto.fi: mukaiset:
Överordnat begrepp ÖB (aikaisemmin VT)
Underordnade begrepp UB (aikaisemmin ST)
Relaterade begrepp RB (perinteisesti ollut RT)
Föredragen term FT (aikaisemmin myös huvudterm)
Hänvisningstermer HT, använd ANV (aikaisemmin ersatt term ET)
Dolda termer?