Реализация сказки по определенному тексту для практики с языком Java:
Зная, что Пончик всю ночь прокувыркался в поисках выхода из ракеты, Незнайка решил дать ему отдохнуть, а сам отправился в астрономическую кабину, чтобы взглянуть, насколько приблизился космический корабль к Луне. В иллюминаторах по-прежнему чернело небо со звездами, с ярко сверкающим диском солнца и серебристой, светящейся Луной сверху. Солнце было такого же размера, каким оно обычно видно с Земли, но Луна сделалась уже вдвое больше. Незнайке казалось, что он замечает на поверхности Луны такие подробности, которых не замечал раньше, но так как прежде он никогда не смотрел на Луну внимательно, то и не мог сказать с уверенностью, видит ли он эти подробности потому, что подлетел к Луне ближе, или он видит их потому, что теперь стал смотреть на Луну внимательнее. Хотя ракета мчалась со страшной скоростью, покрывая пространство в двенадцать километров в одну секунду, Незнайке казалось, что она застыла на месте и ни на полпальца не приближается к Луне. Это объяснялось тем, что расстояние от Земли до Луны очень большое -- около четырехсот тысяч километров. При таком огромном расстоянии скорость двенадцать километров в секунду не так велика, чтоб ее можно было заметить на глаз, да еще находясь в ракете. Прошло два или три часа, а Незнайка все смотрел на Луну и никак не мог от нее оторваться. Луна словно притягивала к себе его взоры. Наконец он почувствовал какое-то мучительное посасывание в животе и только тогда сообразил, что наступила пора обедать. Он поскорей спустился в пищевой отсек и увидел, что Пончик проснулся и уже что-то жует с аппетитом.
Sabiendo que Donut había estado buscando una salida del cohete toda la noche, neznayka decidió darle un descanso, y él mismo fue a la cabina astronómica para ver cuánto se había acercado la nave espacial a la Luna. por la ventana todavía tenían un cielo ennegrecido con estrellas, con un disco de sol brillante y una Luna plateada y brillante en la parte superior. El sol era del mismo Tamaño que normalmente se ve desde la Tierra, pero la Luna ya era el doble de grande. Sin saberlo, parecía notar detalles en la superficie de la Luna que no había notado antes, pero como nunca antes había mirado a la Luna con atención, no podía decir con certeza si los veía porque se acercaba a la Luna, o si los veía porque ahora estaba mirando más de cerca a la Luna. Aunque el cohete corrió a una velocidad terrible, cubriendo un espacio de doce kilómetros en un segundo, neznayka sentia, que el cohete se había estancado en su lugar y no se acercaba a la Luna en medio dedo. Esto se debe al hecho de que la distancia de la Tierra a la Luna es muy grande - alrededor de cuatrocientos mil kilómetros. Con una distancia tan grande, la velocidad de doce kilómetros por segundo no es tan grande que no se puede ver en el ojo, y mientras está en el cohete. Han pasado dos o tres horas, y neznayka seguia mirado la luna sin poder escapar de ella. La Luna parecía atraer sus ojos. Por último, sintió algún tipo de succión dolorosa en el estómago y sólo entonces se dio cuenta de que era hora de cenar. Él bajó rápidamente al compartimiento de alimentos y vio que el Donut se despertó y ya algo masticaba con el apetito.
