hide cancel button for analyses that cannot be canceled

[ablack3]

This is a minor UI enhancement suggestion from @anthonysena. For analyses that have already completed or failed the cancel button should be completely hidden since it cannot be canceled.

[odbz]

fixed