This is the Indian epic Ramayana, translated by the not-any-less epic Robert Biggs.
The Ramayana (/rɑːˈmɑːjənə/; Sanskrit: रामायणम्, Rāmāyaṇam, pronounced [rɑːˈmɑːjəɳəm]) is a Sanskrit epic poem ascribed to the Hindu sage and Sanskrit poet Valmiki. It is regarded as one of the two great works of Indian literature, along with the Mahabharata. The Ramayana also plays an important role in Hindu literature (smṛti). It depicts the duties of relationships, portraying ideal characters like the ideal father, the ideal servant, the ideal brother, the ideal wife and the ideal king. The name Ramayana is a tatpurusha compound of Rāma and ayana ("going, advancing"), translating to "Rama's Journey". The Ramayana consists of 24,000 verses in seven books (kāṇḍas) and 500 cantos (sargas) and tells the story of Rama (the seventh avatar of the Hindu supreme-god Vishnu), whose wife Sita is abducted by Ravana, the king of Lanka (current day Sri Lanka). Incidentally the first letter of every 1000 verses (total 24) make the Gayatri mantra.[citation needed] Thematically, the Ramayana explores human values and the concept of dharma.
You can grab the books in PDF format:
- Bāla-Kāṇḍa
- Ayodhyā-Kāṇḍa
- Araṇya-Kāṇḍa
- Kiṣkindhā-Kāṇḍa
- Sundara-Kāṇḍa
- Yuddha-Kāṇḍa
- Uttara-Kāṇḍa
It was put together by slightly-less-epic Josh Rutherford and averagely-epic Piotr Gajos (that's me). We designed the books and printed ONE exclusive run to celebrate Robert's general awesomeness and his relentless capability to put us youngsters to shame with his energy, passion and speedy walking. We <3 you Wobba!