A zsh plugin to use Esc+P to prepend proxychains (-q) to a command.
Assuming you have oh-my-zsh, you can simply write
git clone git@github.com:six-ddc/zsh-proxychains-ng.git ~/.oh-my-zsh/custom/plugins/zsh-proxychains-ng
echo "plugins+=(zsh-proxychains-ng)" >> ~/.zshrc(Alternatively, you can place the zsh-proxychains-ng plugin in the plugins=(...) local in your ~/.zshrc manually.)