[BUG] Invalid duration in embedded stats for hoonymode

[vikpe]

Sample demo: 20240616-1735_1on1_milton_vs_mushi[bravado].mvd (view in demo player)

• Generated duration: 22
• Expected duration: 192

{
  "version": 3,
  "date": "2024-06-16 17:39:00 +0000",
  "map": "bravado",
  "hostname": "nl.quake.world:27501 [QW-Group]",
  "ip": "127.0.0.1",
  "port": 27501,
  "mode": "hoonymode",
  "fl": 0,
  "dm": 3,
  "duration": 22,
  "demo": "duel_mushi_vs_milton[bravado]20240616-1735.mvd"
}

(..truncated for readability)