outil d’aide au développement d’un dictionnaire de la langue arabe sur des bases historiques. Application qui aidera les linguistes et lexicographes de la langue arabe à construire un dictionnaire historique de la langue, c’est-à-dire un dictionnaire qui permet de suivre les développements des différents sens et nuances des mots en utilisant les techniques de Traitement Automatique du Langage Naturel.
Etapes de realisation:
- Collecte de ressources électroniques pour sélectionner un corpus de textes arabes et l’organiser par périodes historiques de la langue arabe.
- Développement d’une plateforme qui permet :
- L’affichage du corpus ou de textes du corpus;
- La recherche d’un mot ou d’une expression;
- La génération de différentes statistiques;
- La définition d’une entrée du dictionnaire historique
L'application a deux modes: Manuel et Automatique. Solution implémentée en Python.