Create amalgamation driver

[ArnCarveris]

That's is needed for generating single-header libs, as a result, it will provide much easier integration to non-bake build environments by just including a single header file.

Reference:
https://github.com/nlohmann/json/tree/develop/third_party/amalgamate

[SanderMertens]

Done!