Main problem it often depends on the terminal how sequences are interpreted
Meta key can be differen on differen systems https://en.wikipedia.org/wiki/ANSI_escape_code
pleas note zsh doesn't have all control sequences definied as writtin in xterm "alt needs to be made to meta-key"
The following controll seqences need to be added in preferences > Tastertur ref.:https://www.xfree86.org/current/ctlseqs.html
shift-left ^[[2D
meta-shift-left ^[[4D
shift-right ^[[2C
meta-shift-right ^[[4C
shift-up ^[[2A
meta-shift-up ^[[4A
shift-down ^[[2B
meta-shift-down ^[[4B