Roguelike 冒險與地下城 2 模組包的翻譯
如要使用本翻譯包,請先查看 使用教學。
RPMTW 官方網站:https://rpmtw.com
RPMTW Discord 社群伺服器:https://discord.gg/5xApZtgV2u
- 首先 點我 下載翻譯包。
- 接著應該會看到一個檔案叫做
RAD2-1.16.5-client-zh_TW.zip
,將其複製到您的模組包遊戲主要資料夾中。- 找不到您的遊戲主要資料夾嗎?請 點我 來尋找您的資料夾。
- 然後解壓縮這個檔案(按下滑鼠右鍵,選擇「解壓縮全部」),將出現以下的提示視窗,請按「解壓縮」:
- 解壓縮之後,將出現一個叫做
RAD2-1.16.5-client-zh_TW
的資料夾,請把裡面的檔案及資料夾複製出來,接著會出現以下的提示視窗,請按「取代目的地中的檔案」:
- 最後盡情享受您的遊戲吧!
請注意本教學是提供開設伺服器使用,若您只是要單人遊玩請參閱 使用教學。
- 先在 CurseForge 上下載這模組包的伺服器包,並且解壓縮(按下滑鼠右鍵,選擇「解壓縮全部」)。
- 點我 下載伺服器專用翻譯包
- 然後解壓縮這個檔案,將出現以下的提示視窗,請按「解壓縮」:
- 解壓縮之後,將出現一個叫做
RAD2-1.16.5-server-zh_TW
的資料夾,請把裡面的檔案及資料夾複製出來,接著會出現以下的提示視窗,請按「取代目的地中的檔案」:
- 最後盡情享受您的伺服器吧!
- 第一次進入遊戲時,請點選右下角的地球圖示即可切換語言,然後會需要等待蠻長的時間,請耐心等待。
主因是本模組包的模組太多與 RPMTW 模組的問題,目前開發者正在尋找最佳解決方案去修正,非常抱歉造成您的困擾。
- 建議下載與本翻譯包相容的模組包版本,以免發生不可預期的錯誤。
目前支援版本:RAD2-1.16.5 1.0a
模組翻譯率:約 85%
手冊翻譯率:約 50%
圖示與圖檔翻譯率:約 70%
- 菘菘 - 翻譯模組包手冊與特殊物品以及教學
- MAGd_ - 翻譯部份模組包手冊內容
- RPMTW 與其翻譯包的全體譯者 - 翻譯模組包內的各式各樣的模組
- YutaYamamoto212 - 改善翻譯包安裝教學的文章
原模組包的原始碼:https://github.com/dr3ams/Roguelike-Adventures-and-Dungeons-2
CurseForge:https://www.curseforge.com/minecraft/modpacks/roguelike-adventures-and-dungeons-2