Multiline support is missing
Opened this issue · 0 comments
spirann commented
When subtitles are on multiples lines, only the first one is written back in the subtitle file.
Translations queues:
'<VPE875>\n- I like you.\n- I like you.',
'<STX511>\nSome unexpected costs have come up.',
'<YVT450>\n- What do you need?\n- $50,000.',
'<GHN797>\nYou bet the money that my\nfather gave us to pay the lease?',
"<VMJ674>\nRANJIT: It's gone, man. It's all gone.",
"<DVU397>\nMALIKA: Why did Jack Hauss\nvote against the women's center",
'<BPI409>\nwhen he told me, to my face,\nthat he would support it?',
[...]
srt file:
1
00:00:00,658 --> 00:00:02,704
- I like you.
2
00:00:08,927 --> 00:00:11,582
Some unexpected costs have come up.
3
00:00:11,626 --> 00:00:14,150
- What do you need?
4
00:00:14,413 --> 00:00:17,155
You bet the money that my
5
00:00:17,199 --> 00:00:18,766
RANJIT: It's gone, man. It's all gone.
6
00:00:18,809 --> 00:00:20,724
MALIKA: Why did Jack Hauss
7
00:00:20,768 --> 00:00:22,595
when he told me, to my face,
[...]