PlexPal is a scraping assistant that can rename files with non-standard names into a format recognizable by Plex.