SwiftGGTeam/google-swift-style-guide-in-chinese

Google Swift Style Guide 中文版

Google Swift Style Guide 中文版[长期维护项目]

这是 Google Swift Style Guide 中文版 的网站源码。

原文地址

英文原版在线版

英文原版源码

更新记录

• 2019.12.16 检查更新

• 2019.09.02 检查更新

• 2019.08.23 完成初稿

  • 原文 节点，2019.06.05

贡献力量

如果想做出贡献的话，你可以：

• 参与翻译
• 帮忙校对，挑错别字、病句等等
• 提出修改建议
• 提出术语翻译建议
• 提醒原文有更新

翻译建议

如果你有兴趣参与项目，请仔细阅读说明：

排版格式和流程说明：

• 翻译排版格式要求参考 SwiftGG 排版指南
• Pull Request 发起方式参考 SwiftGG Pull Request 说明

其他说明：

• 相关术语请严格按照术语表来翻译，如果有问题可以发 Issue 大家一起讨论
• 翻译修改 index.md 即可，然后 Pull Request 中只包含此文件，我们会编译成网页发布
• 有其他任何问题都欢迎发 Issue

本地开发&测试

1. 安装 Ruby >= 2.0.0。
2. gem install bundler —— 需要 root 权限。
3. bundle install。
4. LC_ALL=en_us.UTF-8 bundle exec jekyll serve --baseurl /swift-style
5. 查看 http://localhost:4000/swift-style/。
6. 修改源码、刷新、重复直到完成。

注意:

• 更改了 _config.yml 之后需要重新启动本地服务 (步骤 4)。
• _config.yml 的更改不要在 Pull Request 中提交。