/NMSL

Abstraction your words——never mind the scandal and liber

Primary LanguagePython

NMSL

Never❤️Mind❤️the❤️Scandal❤️and❤️Liber

抽象话翻译工具：把你打的字都给你emoji咯！

运行平台

Python3

依赖库

jieba、pandas、pinyin

使用方式

nmsl_local.text_to_emoji(text, method=1)

  • 参数：
    • text: str：待转换的文字。目前仅支持对中文和数字转换，英文将不会被转换。
    • method: int：转换模式，默认为1（深度抽象，见后文）

基本原理

  • 抽象词典：原始词典有近500个词条，根据Emojipedia上的emoji的meaning，爬取的翻译，并手动更改了和增加了一些特色词条，囊括了广大狗粉丝熟知的一些典故。如：

    农民 🐲鸣
    憨憨 🍔🍔

  • 分词：利用jieba对原始文字进行分词

  • 轻度抽象：对分词后的词语，检索抽象词典，替换成对应emoji。若词语未找到，再对单个字进行检索。

  • 深度抽象：由于抽象词典有限，轻度抽象转换效果往往一般，因此增加对同音词的转换。

使用示例

原文：

苟利国家生死以，岂因祸福避趋之

轻度抽象

苟利国家生💀以，岂因祸福避趋之

深度抽象

🐶🎁国➕生💀1️⃣，7️⃣🎵🔥福🖊趋📄

微信公众号翻译：“水不在深有”

本人微信公众号：“水不在深有”，可翻译抽象话：

效果如图：

微信公众号的开发参见：https://zhuanlan.zhihu.com/p/46720483

项目主要依赖flask搭建后台应用，同时为保存用户信息，利用sqlite3，将用户名及抽象模式储存在USERS.db中。每次当有用户请求翻译时，将会先查找其微信名及抽象模式，再进行抽象。

网站翻译：sxc258.xyz

为方便使用，搭建了一个简陋的网页：http://sxc258.xyz/

本部分见：https://github.com/THUzhangga/NMSL-web

同样依托flask，并简单地使用了css及js。

联系作者

本项目为本人业余开发，若有商业合作请与作者联系（wechat：emcxMTMxNjkxNDYy，经base64加密）。

如果觉得活整得好，欢迎扫一哈打赏：

💊恰🍚🉐🐴