ChalCLT Ceci est le projet de session du cours Génie Logiciel Orienté Objet (GLO-2004) de l'équipe 39 (Thierry Cantin-Demers, Jonathan Richard et Patrick Meunier).