1. Installed atlassian SDK
https://developer.atlassian.com/display/DOCS/Set+up+the+Atlassian+Plugin+SDK+and+Build+a+Project
Check %ATLAS_HOME%/apache-maven/bin directory is available in command line.
2. Downloaded TrackDuck plugin sources
CONFIGURATION
1. Application Link & Outgoing Authentication
See properties in %PLUGIN_DIR%/src/main/resources/i18n-trackduck.properties
2. TrackDuck button on navigation bar
2.1. URL
See section in %PLUGIN_DIR%/src/main/resources/atlassian-plugin.xml
<web-item key="trackDuckButton"...
2.2. Tooltip
See properties in %PLUGIN_DIR%/src/main/resources/i18n-trackduck.properties
BUILD
0. https://developer.atlassian.com/docs/developer-tools/working-with-the-sdk/command-reference/atlas-mvn
1. Navigate to the %PLUGIN_DIR%
2. Run 'atlas-mvn clean install'
3. Result: %PLUGIN_DIR%/target/jira-plugin-<version>.jar