Experiment data for Improving Bayesian Reasoning: The Effects of Phrasing, Visualization, and Spatial Ability