Fix skipped heading level on https://uclalibrary.github.io/research-tips/find-the-guides/

[rromerorr]

Missed first level heading on https://uclalibrary.github.io/research-tips/embeds/find-the-guides/#/. (The original link is incorrect - it leads to the tutorial and not the embed.)

[dmcwo]

b827e04