Romanian has converted "recently" to the latin alphabet, so some old texts are written in cirillic in their original form. These texts are hard to read even if they are written in latin so in order to practice reading this alphabet you need easier texts (and more recent), but there are no more nowdays.
Sadly, from all the languages that I can understand, none is written in any alphabet other than latin and you cannot be sure if you are reading correctly if you don't understand what you are reading thus I created this program that "brings" romanian text written normally a few centuries back, during the times of the chronicles...
Run the convert.py file, it will open a file picker dialog.
Pick a .PDF document written in latin, and the program will provide a .TXT document, with the writing modified.
DISCLAMER: The program works for any language written in latin, but it is optimised for Romanian, and it lacks special characters from other languages.
Limba română a trecut destul de "recent" la scrierea în alfabet latin, așa că unele scrieri mai vechi sunt scrise in chirilică in original. Aceste texte sunt greu de citit și daca sunt scrise în latină așa că pentru a exersa citirea in aceasta sciere e nevoie de texte mai ușoare (și mai recente), dar nu mai exista așa ceva în ziua de astăzi.
Din păcate dintre toate limbile pe care le pot înțelege niciuna nu este scrisă in alt alfabet decat cel latin și nu prea poți fi sigur că citești corect dacă nu înțelegi ce citești așa că am creat acest program care "duce" textul din română scris normal cu câteva secole în urma, pe vremea cronicarilor...
Rulează fișierul convert.py, care va deschide o fereastră de alegere a fișierelor.
Alege un document .PDF scris cu alfabet latin, iar programul va furniza un document .TXT, cu scrierea modificată.