How i can save catalog ?

[ebadola]

Hi
I want use form UI to translate all key
after translating i want know how i can save after edited ?
thank you

[VitaliiTsilnyk]

NGettext does not support translate file modification. It only can read a translation file into memory and provides an API to use translations.
I'd recommend to use Poedit to extract strings from the code, translate and compile into a .mo file.
Also, there's many alternatives to Poedit, or you can even create a .po file (the format is pretty easy) and compile it into .mo using msgfmt (a utility from the original GNU/Gettext toolkit).