Vampire Survivors Community Localization Files

Partially updated for Vampire Survivors v0.3.0

Currently available community translations: PL, UK, TR, DE, EO, AR, HU, ZH-CN

Official sources

Official Discord: https://discord.com/invite/vampire-survivors

Steam page: https://store.steampowered.com/app/1794680/Vampire_Survivors/

Official repository for community translation tools: https://github.com/Poncle/vampire-survivors-localisation

Installation

Download all .json files and put them in Vampire Survivors\resources\app\.webpack\renderer\assets\lang\

To easily get to the game's base folder, go to your Steam Library, rightclick the game and select Manage > Browse local files

Want to help?

You can fork this repository, update the relevant translations and open a PR, or post your own google spreadsheet/generated files in the Localization topic found on the #modding channel on the official discord.

In order to easily open a PR without having to copypaste your own translations between JSON files, you can:

Create a Python script - get it here
Prepare the files like this:

/
├─ updater.py
├─ final/
└─ sources/
    ├─ base/
    │      achievementLang.json
    │      characterLang.json
    │      itemLang.json
    │      lang.json
    │      langKeys.json
    │      powerUpLang.json
    │      stageLang.json
    │      weaponLang.json
    ├─ pl/
    │      achievementLang.json
    │      characterLang.json
    │      itemLang.json
    │      lang.json
    │      langKeys.json
    │      powerUpLang.json
    │      stageLang.json
    └─     weaponLang.json

final folder is where the resulting files will be written - this is what you need to commit for the Pull Request
base - put the current JSON files from this repo in there!
pl - rename this folder to your language's code (you can find it in any of the JSON files), and put your translated JSON files in here
in the updater.py script, don't forget to change the input_langs variable to only contain your language's code! eg. input_langs = ["pl"]

When you open a PR with the above method, please attach the created log.txt file. It will help with catching any problems.

Contributors

PL/Polski:
- WikiDev#1816 (@Wikizza)
- RedHeadMaster#6618 (@RedHeadMaster)
- Vuks#5767 (@Vuks69)
- DavidGildour#3337
UK/Українська:
- Pilgrim#5341
TR/Türkçe:
- sicey9#0293
- Mark Lindsay
DE/Deutsch:
- ReverseZoom#4923
- DetlevH#3559
- Komba#6278 (@KDropZ)
EO/Esperanto:
- ᏕᏖᎩᎶᎥᎶᎧᏖᏂ ♡#7082
AR/العربية
- SoHyped#1111
HU/Magyar
- aronsz#3762
FR/Français
- Dimithreesome#4205
zh-CN/简体中文
- XHXIAIEIN#5624 (@XHXIAIEIN)