This bundle offers you an automatic conversion of frontend pictures in WebP format. It uses the library from rosell-dk/webp-convert and provides a cache system plus some parameters in Contao global settings page.
It should work for Contao 4.4 and 4.9 LTS releases.