To run the program execute "TraceurJar2.jar" by double-clicking it, Go to > A propos > Comment Utiliser (to read about how to use the HMI) After that you can select Commencer on the upper-left corner to Start.
The HMI allows the user to plot any graph by providing the values of x and y manually:
or by using an excel file: