Avestan input method for Rime

中州韻阿維斯塔語輸入法

Installation instructions

Installing RIME (if you don't already have it)

Installing rime-avestan

On MacOS X and Linux:

  • Install /plum/ to import keymaps and input methods. Go to the command line and type curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/rime/plum/master/rime-install | bash
  • To install the rime-avestan package, cd into the directory where the plum installation is located and type bash rime-install a-pontifex/rime-avestan

On Windows:

  • Switch to Rime as your keyboard layout.
  • Right-click the icon that either says A or 中 and click '輸入法設定(S)'.
  • Click the button 獲取更多輸入方案 on the bottom-left corner of the dialog box, which will redirect you to the inbuilt plum command line.
  • Type a-pontifex/rime-avestan into the command-line.
  • Close the command line window after it finishes installing the package.
  • Select Avestan Input in the dialogue box.

Selecting rime-avestan as your input method

  • press Control-grave on your keyboard, use your arrow keys to select 'Avestan Input' and press enter to switch to Avestan.
  • Press shift to alternate between Avestan and ASCII.

Alphabet 字母表

The transcription is case-sensitive.

Vowels 元音

Avestan transcription
𐬀 a
𐬁 aa
𐬂 A
𐬃 AA
𐬄 a~
𐬅 aa~
𐬆 E
𐬇 EE
𐬈 e
𐬉 ee
𐬊 o
𐬋 oo
𐬌 i
𐬍 ii
𐬎 u
𐬏 uu

Consonants 輔音

Avestan transcription
𐬐 k
𐬑 x
𐬒 x'
𐬓 xv
𐬔 g
𐬕 g'
𐬖 G
𐬗 c
𐬘 j
𐬙 t
𐬚 t_
𐬛 d
𐬜 d_
𐬝 T
𐬞 p
𐬟 f
𐬠 b
𐬡 w
𐬢 ng
𐬣 ng'
𐬤 ngv
𐬥 n
𐬦 n'
𐬧 n.
𐬨 m
𐬩 m.
𐬪 y'
𐬫 y
𐬌𐬌 I
𐬬 v
𐬎𐬎 U
𐬭 r
𐬮 l
𐬯 s
𐬰 z
𐬱 S
𐬲 Z
𐬳 s'
𐬴 s.
𐬵 h

Conjuncts

Avestan Transcription
𐬱𐬀 Sa
𐬱𐬗 Sc
𐬱𐬙 St
𐬀𐬵 ah