I did most of the work inside of a Mathematica notebook for speed/ease of changing function forms and datasets and quick animation/plotting.
To view the code/plots you can either open the notebook DataFitting.nb in Mathematica or view the notebook exported as a html page in index.html.