Research and if possible, implement the ability to manage access to the entire menu.
In theory, there should be a way to manage access to any individual menu.
If WordPress core allows to managing access to menus, most likely, the access will be managed with access policy resource "Menu".