POVM_GENMODEL Generative models, model evaluation, and datasets for the manuscript Reconstructing quantum states with generative models