© 2011 Andrew Coulton - released under the Kohana license
The EmailMerge library provides a full implementation of creating user-customisable emails based on a template and some data. Think MS Word MailMerge meets Kohana - complete with the option to customise individual emails prior to sending.
For more, see the userguide docs.