akeyboardlife/CAT_toolsets

文档对比

1. MELD (MAC)
2. winmerge (WIN)
3. beyond compare

文本对齐

1. hunalign http://mokk.bme.hu/en/resources/hunalign/
2. LF Aligner https://sourceforge.net/projects/aligner/

TMX编辑

1. okapi framework- Olifant (win)
2. bitext2tmx

格式转换，初步处理

Okapi framework

CAT

OmegaT

质量检查

1. Xbench https://www.xbench.net/