I make frequency plots out of a lot of separate datasets, so I created this quick & dirty ShinyApp to quickly and repetitively form pivot tables to upload into a different tool.
You will need a data input file with the variables you want to group by count as seaparte columns. In my case, it's measurements: