Plex Agent, that'll convert sidecar subtitle files into UTF-8, if not
Please read the Wiki for futher information
https://github.com/ukdtom/SRT2UTF-8.bundle/wiki
WARNING!!!!!
It is important that you read the Wiki, since this agent will do what no other agent does in the Plex Universe, and that's changing your media files
Use at own risk