豆瓣阅读的批注功能很好用,读中文版觉得不顺的自己做上批注同时设置公开,这样别人看到这里的时候,可以点开批注看看,同时 有好资源也可以顺手链上。 but,中文版翻得太烂了,有必要建立个垃圾译者黑名单了。。。还是自己看英文版吧
- item1-2
1.Consider static factory methods instead of constructors 2.Consider a builder when faced with many constructor parameters
http://www.zuozuixihuandeziji.com/2013/12/05/effective-java-item1/
- item3:Enforce the singleton property with a private constructor or an enum-type
http://www.zuozuixihuandeziji.com/2013/12/05/effective-java-item3/