Is there any way to support multilingual?

Question

Is there any way to support multilingual?

yrom opened this issue 7 years ago · 4 comments

I'm translating guides to Chinese, but wondering how to contribute without modifying the source file.

Any help would be appreciated.

Answer 1 · 2017-12-18T03:01:52.000Z

I'm not sure we'll be able to accept such contribution directly to this repo as we would have no way of updating those translations over time. I'll have to look into what we should do.

…

On Sun, Dec 17, 2017 at 9:53 PM Yrom Wang ***@***.***> wrote: I'm translating guides to Chinese, but wondering how to contribute without modifying the source file. Any help would be appreciated. — You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly, view it on GitHub <#53>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAEEEcvLJPuSGmvIFkNG-2lLNo4ep06-ks5tBdOegaJpZM4RE6s2> .

Answer 2 · 2017-12-18T05:07:33.000Z

I'm also trying to translate guides to Chinese. I choose creating my own fork which may be not the best way. In my opinion, for the Google official, supporting English only is enough; for users, reading community translation edition fork(s) is acceptable though translators can't ensure that contents are up to date.

BTW, will this guides (android/kotlin-guides) become into a part of Android Developer Sites after completing the final edition?

Answer 3 · 2017-12-18T05:09:01.000Z

There are no plans to merge onto that site, no. This is meant to be a living document and it's hosted on GitHub so that it can be contributed to much more easily.

…

On Mon, Dec 18, 2017 at 12:07 AM Gwo Fung ***@***.***> wrote: I'm also trying to translate guides to Chinese. I choose creating my own fork <https://github.com/fython/kotlin-guides-cn> which may be not the best way. In my opinion, for the Google official, supporting English only is enough; for users, reading community translation edition fork(s) is acceptable though translators can't ensure that contents are up to date. BTW, will this guides (android/kotlin-guides) become into a part of Android Developer Sites <https://developer.android.com/index.html> after completing the final edition? — You are receiving this because you commented. Reply to this email directly, view it on GitHub <#53 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AAEEEV7o_yWcKQn-CMHsQOq-la8lqUlaks5tBfMVgaJpZM4RE6s2> .

Answer 4 · 2018-01-18T12:34:44.000Z

How do I find a friend on here?