Данный скрипт поможет отслеживать перевод страниц вашего сайта и передавать данные через Google Tag Manager в Google Analytics или Yandex Metrika.
Создайде пользовательский HTML в GTM и без изменений вставьте скрипт. Как настроить другие шаги подробно написано на в моей статье на searchengines.guru
На основе данного шаблона кода - использовать собственный. Попросите вашего разработчика написать более стабильный и безопасный код для вашей компании. И автоматизируйте его правки, если настройки в GTM или переводчиков в Google и Yandex сменятся.
!updated_04.02.2023