This custom integration is for the UPS from 52PI.
It communicates over I2C this needs to be enabled beforehand
Use the official guide from Home Assistant
Run sudo raspi-config -> Interface Options -> I2C -> Enable and then reboot
Follow the same procedure as with the supervised version but make sure to mount /dev/i2c-1 in the container after reboot