Parasite Subs I found some subtitles for the Parasite movie - but the timestamps were all a little off by 2 seconds. Here's a quick script and end result to generate the correct timestamps.