После клонирования проекта:
Требуется переименовать .env_example в .env и поменять переменную API_KEY на действительную.
API_KEY можно получить по адресу после регистрации https://home.openweathermap.org/api_keys
Данная команда соберет и установит все необходимое
docker-compose up -d --build
После выполнения команды выше можете обратиться по адресу http://127.0.0.1:8000/api/weather/?city=Bishkek.
Или попробовать указать свой город.