using right-to-left text breaks bigSlide on Chrome

[dogstar10]

hi,

i've found that if the body style has "direction:rtl" then the slide in menu doesn't work in Chrome Desktop or in Chrome on android, if you use the 'push' style.
it works fine in all other browsers.
the menu is supposed to slide in from the right.

with rtl sites where 'push' isn't applied then the menu slides in correctly over the top of page content.
if you add the 'push' to any elements then the menu opens to the right (off screen)...

i can get round this by applying the 'direction:rtl' style to individual elements within the page, rather than the whole content, but this isn't ideal...

any suggestions?