You need to use 16*16 Neopixel matrix or change the code for your Neopixel matrix. This movieplayer is too slow to play movies which has high fps.
New virsion https://github.com/atsu7/ws281x_movie_player This new script uses another library and loads a movie file at first, so it is fast enough to play movies.