It just helps to reproduce the MySQL 8 contao/contao#1696 issue.
If you have not Docker installed then go first to https://docs.docker.com/get-docker/
docker-compose up --build
Now navigate to http://localhost:8088/contao/install and proceed with the installation.
For details about the setup please check out docker-compose.yml