xkb-cy
It seems no one has created a Welsh XKB keyboard layout, so here is one. All it does is to add letters with circumflex to the third level.
I couldn't find any existing Welsh XKB keyboard layout, but if there is one except this, please let me know