top-gun-francais

Top Gun Francais dub

The subtitiles here are supposed to match the dub precisely.

[?] means that we still need to transcribe the audio or it is unclear.

Sometimes we add correct grammar in [] if it differs from the audio, e.g., 'je cadre' --> 'je [le] cadre'