Если вы хотите поучаствовать в переводе, пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством.
Для пользователей с кармой doc/ru команда для принятия пулреквеста:
# В качестве origin используется git@git.php.net:/doc/ru.git
# git remote add origin git@git.php.net:/doc/ru.git
bash scripts/apply_patch.sh %PR_NUM%
# То же самое, но вручную:
curl -L "http://url_of_github_patch.patch" | git am
git commit --am # Добавить в конец "Closes GH-%PR_NUM%"
git push origin