English-Russian dictionary for programmers and software engineers.
There is a general lack of common technical terminology as it relates to the field of software development when using Russian language. This small dictionary is an attempt to create a base for improving our technical communication in Russian language.
Please feel free to submit an issue or a pull request with your suggestions or changes!
Use browser's built-in search (Ctrl-F) to find the english word or expression of interest.
- namespace
- пространство имен
- локальная область
- object oriented programming
- объектно-ориентированное программирование
- inline
- встроенный
- bug
- ошибка
- to fix
- исправить
- поправить
- устранить
- починить
- feature
- функциональность
- возможность
- option
- опция
- вариант
- параметр
- commit
- внести изменения
- pull changes, accept changes
- принять изменения
- push changes
- вносить изменения
- pipeline
- конвейер
- pull request (PR), merge request, change request
- запрос на изменение
- issue, ticket
- задачa
- bug report
- отчет об ошибке
- review
- отзыв
- рецензия
- setup
- входные действия
- предисловие
- teardown
- заключительные действия
- эпилог
- trace
- траса
- meeting
- встреча
- совещание
- собрание